Terminology Service for NFDI4Health

hasOldName

Go to external page http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasOldName


Property info

comment

X <имеет старое название> Y. Используется для устаревших обозначений, например, старых названий стран. Например, "Болгария" <имеет старое название> "Народная Республика Болгария". Используется только между обозначениями для одного и того же понятия на определенном языке.,X <has old name> Y. Use for obsolete labels, such as old names of countries. E.g. “Bulgaria”<has old name>”People’s Republic of Bulgaria”. Use only between labels for the same concept in a specific language.,X <tiene nombre antiguo> Y. Se utiliza para etiquetas obsoletas , como nombres antiguos de países. Por ejemplo, "Bulgaria" <tiene nombre antiguo> "República Popular de Bulgaria". Usar sólo entre etiquetas para el mismo concepto en un idioma específico. ,X<有曾用名>Y。用于过时的标签,如国家的旧名。例如:“保加利亚”<有曾用名>“保加利亚人民共和国”。限用于同一概念某一特定语言的不同标签。,X <a nom ancien> Y. À utiliser pour les étiquettes obsolètes, comme les anciens noms de pays. Par exemple, “Bulgaria”<a nom ancien>”République populaire de Bulgarie”. Utilisez uniquement entre les termes pour le même concept dans une langue spécifique. ,س <له الاسم القديم> ع. يستخدم للتسميات القديمة ، مثل الأسماء القديمة للبلدان على سبيل المثال: "بلغاريا" <لها الاسم القديم> "جمهورية بلغاريا الشعبية" تستخدم فقط بين التسميات لنفس المفهوم بلغة معينة.

label

Has old name,a nom ancien,له اسم قديم,tiene nombre antiguo,имеет старое название,有曾用名

Property relations

Parents