Any process that modulates the frequency, rate or extent of the process in which a multicellular organism or a group of unicellular organisms grow in a threadlike, filamentous shape. [ ]