A cellular protein localization process in which a protein is transported to, or maintained at, the site of cell division. [ http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19756689 ]