The process in which the population of cells that make up a mesendoderm undergo directed movement. The mesendoderm is the epithelial tissue that gives rise to both mesoderm and endoderm. [ ]