Division of a stem cell during which it retains its identity and buds off a daughter cell with a new identity. [ http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18513950 ]