Any protein localization to cell division site that is involved in cell separation after cytokinesis. [ http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25411334 http://purl.obolibrary.org/obo/go/references/0000060 ]