A lipid modification process in which a steroid ester is formed by the combination of a carboxylic acid (often a fatty acid) and a steroid molecule (e.g. cholesterol). [ ]