Any process that modulates the frequency, rate or extent of meiotic nuclear division, the process in which the nucleus of a diploid cell divides twice forming four haploid cells, one or more of which usually function as gametes. [ ]