The process in which genetic material, in the form of chromosomes, is organized into specific structures and then physically separated and apportioned to two or more sets during M phase of the meiotic cell cycle. [ ]