An elevated concentration of lactate in the caudate nucleus. This finding can be elicited by magnetic resonance spectroscopy imaging. [ http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23810640 ]